HEALING FARM JIGEUM — Where Nature Meetsthe Senses
자연이 감각과 만나는 곳 ——치유농장 지금
HEALINGCare for body and mind in nature자연 속에서 몸과 마음을 돌보다
FARMGrow together and build connections함께 가꾸며 관계를 맺다
JIGEUMNotice the sensations of the here and now지금—여기의 감각을 알아차리다
VISIT
Healing Farm Jigeum offers care farming programs, educational activities and farm visits for individuals and organizations. Venue hire for workshops, events, photography and filming is discussed according to the intended use. Activities and space arrangements are tailored to participants’ needs and the purpose of the visit.
The Main Building incorporates universal design principles to accommodate a range of visitors. Please contact us before your visit if you need support with mobility or access.
치유농장 지금에서는 개인과 기관을 대상으로 치유농업 프로그램과 교육·견학을 운영하고 있어요. 워크숍·행사·촬영을 위한 공간 대관은 이용 목적에 따라 협의하며, 참여자의 특성과 방문 목적에 맞추어 활동과 공간 이용을 안내합니다.
본관에는 유니버설 디자인을 적용해 다양한 이용자의 편의를 고려했습니다. 이동과 접근에 필요한 지원은 방문 전 문의해 주세요.
치유농장 지금은 자연을 단순한 배경이 아닌, 프로그램을 구성하는 하나의 환경으로 바라봅니다. 경관과 소리, 향기와 맛, 감촉을 비롯해 농장의 감각·감성·인지·행동·관계 자원을 대상과 목적에 따라 서로 다르게 활용하고 있습니다.
게슈탈트의 ‘지금—여기(Here and Now)’와 작업치료의 관점을 바탕으로 청소년·성인·고령자를 위한 프로그램을 구성합니다. 감각산책과 생태관찰, 수확·조리, 식물 관리와 목공 등의 활동을 신체·인지·정서·사회적 경험과 연결합니다.
Healing Farm Jigeum sees the natural environment as an integral part of its programs, rather than simply a backdrop. We draw on the farm’s sensory, emotional, cognitive, behavioral and relational resources, including landscapes, sounds, scents, tastes and textures, in different ways according to participants and program aims.
Drawing on Gestalt’s ‘here and now’ and an occupational therapy perspective, we develop programs for adolescents, adults and older adults. Activities such as sensory walks, ecological observation, harvesting and cooking, plant care and woodworking connect physical, cognitive, emotional and social experiences.
RESEARCH
농장 부설 지금 건강연구소에서는 프로그램 전후의 신체·인지·심리·정서적 변화를 관찰 및 평가합니다. 현장에서 축적되는 자료는 프로그램의 구성과 운영 방식을 보완하고, 치유농업의 적용 가능성을 검토하는 데 활용됩니다.
Our affiliated Jigeum Health Lab observes and evaluates physical, cognitive, psychological and emotional changes before and after participation in programs. Data gathered in practice are used to refine program design and delivery and examine the applicability of care farming.
